[25]​ Así historiadores como Vicente Talón y Jesús María Salas Larrazábal se inclinan por atribuir la exclusividad del bombardeo a los alemanes, mientras que otros como Manuel Tuñón de Lara, Ángel Viñas o Herbert Southworth apuntan a Franco como máximo responsable. 46-47), «70 AÑOS DESPUÉS: Memoria de los bombardeos republicanos sobre la ciudad de Zaragoza», Alemania reconoce su culpa en el bombardeo de Gernika por la Legión Cóndor hace 60 años, Guernica recuerda el 70º aniversario de los bombardeos con un espíritu de paz, Solé i Sabaté y Villarroya (2003, pp. Dos días antes del ataque la emisora de radio del bando sublevado sita en Salamanca había emitido la siguiente advertencia:[2]​ El estudio en cuestión es el realizado por los historiadores de la asociación Gernikazarra, Vicente del Palacio y José Ángel Etxaniz, que dan la cifra exacta de 126 fallecidos: Diario El Correo, ed. El trabajo de Jesús Salas Larrazábal, plasmado en el libro «Guernica, El Bombardeo (La Historia frente al mito) « aporta datos que desmienten a autores anglosajones como Herbert Southworth o el novelista Max Morgan-Witts, coautor con Gordon Thomas de » El día en que murió Guernica». Crítica). [...] Una ley eterna, la de Dios, impide matar, asesinar al inocente. 94. [cita requerida], El mando franquista quedó sorprendido, en un primer momento, ante la gravedad de la destrucción y consideró que no podía deberse, al menos en exclusiva, al ataque de la aviación. La intención de los alemanes, a la que se sumaba una fuerte razón de prestigio nacional y personal (Von Richthofen), de proporcionar a los sublevados un triunfo rápido, tras el fracaso de, El bombardeo de Guernica consiguió sus objetivos finales. El sacerdote Alberto Onaindía resumió así lo que había sucedido en esas tres horas y media de bombardeos:[6]​, En una carta que dirigió al cardenal Isidro Gomá este mismo sacerdote le escribió lo siguiente:[7]​. =91), https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bombardeo_de_Guernica&oldid=133163486, Bombardeos aéreos de objetivos no militares durante la guerra civil española, Batallas de la guerra civil española de 1937, Participación extranjera en la guerra civil española, Wikipedia:Páginas con enlaces mágicos de ISBN, Wikipedia:Artículos con datos por trasladar a Wikidata, Wikipedia:Artículos buenos en la Wikipedia en japonés, Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en euskera, Wikipedia:Artículos con coordenadas en Wikidata, Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren referencias, Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN, Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0. Guernica has always been cel… Diario El Correo, ed. This page was last edited on 14 February 2021, at 11:56. El primer bombardeo de este tipo se había producido en noviembre de 1936 en Madrid, cuando el general Francisco Franco ordenó a la aviación alemana e italiana que bombardeara a la población civil con el objetivo de desmoralizarla y conseguir la rendición de la ciudad. La acusación de los «nacionales» de que la destrucción de Guernica había sido obra de los propios republicanos fue rápidamente refutada por un testigo imparcial, el periodista británico George Steer, cuyas crónicas sobre el bombardeo de Guernica fueron publicadas por su diario The Times de Londres. Lo que es incuestionable, como demostró Vicente Talón hace más de treinta años, es que los alemanes efectuaron el bombardeo a petición de las tropas franquistas que estaban en primera línea». Fue el primer bombardeo de la historia en que una población civil fue atacada con el aparente propósito de producir su destrucción total. Sin embargo, no existe un consenso tan claro en cuanto a la cuestión de «si el bombardeo fue exclusiva responsabilidad de los alemanes o si estos actuaron bajo la orden de Franco o, en su defecto, de [los generales] Mola o Vigón. La primera alusión al bombardeo aéreo se produjo en la revista Ejército, en 1949, en el artículo de un jefe militar que había sido de los primeros en ocupar la villa. La primera es la combinación de bombas explosivas e incendiarias utilizadas en el bombardeo, cuya «única explicación posible» es que se pretendía destruir la ciudad. By way of comparison, Vidal indicates sources which give total tonnage of bombs dropped on the front during the first day of the offensive as sixty-six. [30]​ La nota decía: Las afirmaciones del lendakari Aguirre fueron contestadas por la propaganda franquista, que atribuyó la destrucción de Guernica al propio Ejército vasco:[31]​. La confirmación oficiosa se publicó en el tomo "Vizcaya" de las monografías sobre la guerra civil del Servicio Histórico Militar. Video de la version de los fascistas del bombardeo de Guernica y que muchos diarios britanicos de la epoca creyeron. Las bombas de los S-79 cayeron en los alrededores del puente y la estación de ferrocarril, destruyendo varias viviendas, y las del Dornier Do-17 alcanzaron la iglesia de San Juan. Para apoyar esta afirmación aportan dos pruebas fundamentales. Its Gernikako Arbola("the tree of Gernika" in Basque) is an oak tree that symbolizes traditional freedoms for the Biscayan people and, by extension, for the Basque people as a whole. Los de Astra todavía están en pie y constan de una galería de 30 m en bóveda de cañón. Empezaron con ese bombardeo ligero, luego se dedicaron a ametrallar a todo aquel que se encontrara fuera de cobijo, tiraron bombas de 250 kilos y terminaron con 100 largos minutos de balas. Vidal also argues that the 22-ton load-out used in the raid represented a relatively large quantity for an attack on the stated primary objective. La destrucción fue tan grande que provocó un intenso humo, por lo que los últimos bombarderos, al no poder ver los objetivos, descargaron las bombas a ciegas. El teniente le contestó: «Esto hay que hacer con toda Vizcaya y con toda Cataluña». 10 / 18. Los cazas, entretanto, disparaban en vuelo rasante a las personas que huían del lugar. En aquel momento, estas experiencias no podían efectuarse en otro lugar».[28]​. Los incendiarios son los que, el verano pasado, incendiaron. Since the raid appears to have ignored Mola's earlier plans for reconnaissance prior to the raid, Vidal concludes that Richthofen must have received direct orders from Mola or Franco. [16]​ El proyecto se encargó al arquitecto municipal Castor Uriarte y al ingeniero Manuel Cabañes (madrileño que pasaba sus vacaciones en la villa). [17]​ Estos dos historiadores también señalan que no hubo más víctimas porque, después del primer bombardeo, la gente huyó al monte. Pablo Picasso presentó una pieza que se convertiría en una de las más famosas dentro de una carrera artística ya de por sí exitosa. El bombardeo de Guernica. .mw-parser-output .flexquote{display:flex;flex-direction:column;background-color:#F9F9F9;border-left:3px solid #c8ccd1;font-size:90%;margin:1em 4em;padding:.4em .8em}.mw-parser-output .flexquote>.flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .flexquote>.flex>.quote{width:100%}.mw-parser-output .flexquote>.flex>.separator{border-left:1px solid #c8ccd1;border-top:1px solid #c8ccd1;margin:.4em .8em}.mw-parser-output .flexquote>.cite{text-align:right}@media all and (max-width:600px){.mw-parser-output .flexquote>.flex{flex-direction:column}}, La Legión Cóndor tenía como comandante al general Hugo Sperrle, siendo en esa fecha su jefe de Estado Mayor el teniente coronel Wolfram von Richthofen (primo del histórico aviador de la Primera Guerra Mundial Manfred von Richthofen, más conocido como el Barón Rojo), que ordenó, al parecer, el bombardeo y que en su diario personal admitía que en Guernica se había portado «muy maleducadamente». Este es uno de los motivos de que se intentara no desmoralizar a la tropa tradicionalista, para no perderla, y se levantara una cortina de humo con las distintas versiones para explicar lo ocurrido. Nada, Guernica quedó prácticamente reducida a escombros después del bombardeo, 271 edificios resultaron totalmente destruidos (lo que supone el 85'2 %del total) quedando en pie y sin daños el 1% consecuencia del lanzamiento de entre 31 y 41 toneladas de bombas, buena parte de … [cita requerida], El Ejército alemán utilizó los efectos del bombardeo como arma política en la guerra fría que mantenía con Inglaterra, y les interesó que la prensa mundial exagerase los resultados. El día 29, Mola llegaba a Guernica materialmente junto a las tropas de vanguardia que la ocupaban a fin de comprobar por sí mismo el estado del pueblo, así como lo que había sucedido. (...) Así pues, solo un completo éxito técnico de nuestras bombas de 250 y de las, La Legión Cóndor [tuvo] en una alta medida la responsabilidad de la destrucción de Guernica. [cita requerida], Bombardeos italianos en la guerra civil española. En el momento del bombardeo, en la villa existían, según el testimonio de Castor Uriarte, cinco refugios construidos por orden de las autoridades municipales. Las mismas tropas carlistas, que entraban ilusionadas en la villa retomada, recibieron un mazazo al comprobar el estado de la histórica villa y corrieron en busca del árbol donde se juraron los fueros. Antes de que llegaran los requetés, sin embargo, ya se había montado una protección en torno a la Casa de Juntas y el árbol, a cargo de soldados marroquíes de Regulares de Tetuán nº 1. [3]​, El primer ataque lo realizaron un Dornier Do 17 alemán y tres Savoia S-79 italianos que habían despegado de Soria a las tres y media de la tarde con la misión de bombardear la carretera y el puente al este de Guernica, para obstaculizar la retirada del ejército republicano. Reconnaissance missions had been ordered as a prerequisite before raids around built-up areas on 6 January 1937. Una delegación de la exposición universal de París de 1937 invitó a Picasso a participar con una obra que representara a España. (...) Aún se ven hoyos de bombas totalmente increíbles. En los juicios de Núremberg, el entonces mariscal de la Luftwaffe, Hermann Goering, fue explícito respecto a la utilización del pueblo español en la Guerra Civil con esta finalidad: «España me dio una oportunidad de poner a prueba a mi joven fuerza aérea, así como para que mis hombres adquirieran experiencia»;[27]​ preguntado por Guernica, el dirigente nazi respondió: «En efecto, fue una especie de blanco de prueba para la Luftwaffe. En medio de la terrible destrucción que sufrió materialmente la villa foral, con muchísimos daños de todo orden, hubo suerte en lo que respecta a vidas humanas, porque el repique de campanas tras el aviso del vigía que estaba en la cima del monte, Guernica, villa de 5000 habitantes, ha sido literalmente asolada. Estos aviones descargaron tanto bombas explosivas como incendiarias, «una mezcla del todo innecesaria si el objetivo hubiese sido un puente», causando una gran destrucción. Solo a finales de la dictadura franquista se reconoció la verdad, que la destrucción de Guernica fue realizada por las tropas que apoyaban a Franco. El número de víctimas mortales, ciento veintiséis según las últimas estimaciones, estuvo influido por el sistema de refugios y de alerta que se había realizado en la villa. Despues del Bombardeo Influencia del bombardeo Fotos EL Bombardeo de Guernica Alex McLellan El bombardeo de Guernica se ha convertido en un símbolo de los horrores de la guerra para todo el mundo. Señor Cardenal, por dignidad, por honor al evangelio, por las entrañas de misericordia de Cristo no se puede cometer semejante crimen horrendo, inaudito, apocalíptico, dantesco. Los lugares históricos vascos, la Casa de Juntas de Guernica (histórico lugar de reunión de las asambleas que regían Vizcaya y sede de su archivo histórico) y el anexo árbol de Guernica, símbolo ancestral del pueblo vasco, no fueron afectados por el bombardeo. (27 de abril de 2007). The US Congressional Record referred to poison gas having been dropped on Guernica. Guernica (Gernika in Basque; officially Gernika-Lumo), in the Basque province of Biscay, and 30 kilometres east of Bilbao, has long been a centre of great significance to the Basque people. El “Guernica” es quizás el cuadro más famoso del pintor español Pablo Picasso. Los alemanes preconizaban un avance más rápido, basado en la capacidad destructiva de la aviación, y estimaron que la destrucción del puente del barrio de Rentería de Guernica, el último antes de la ría, dejaría bloqueados en la ribera derecha el material pesado y los pertrechos de las fuerzas enemigas en retirada. Un vigilante en la cumbre del monte Cosnoaga avisaba de peligro mediante la exhibición de banderas rojas, estas banderas eran vistas por un segundo vigilante situado en el campanario de la iglesia de Santa María que tocaba a rebato y seguidamente todas las industrias que poseían sirenas hacían tocar las mismas. [cita requerida], La mera discusión de cifras sobre el bombardeo, desde el número de aviones que intervinieron, la cantidad de bombas que se lanzaron y otros aspectos del bombardeo, generan polémica, precisamente porque este hecho histórico fue utilizado con fines propagandísticos por ambos bandos desde su planeamiento hasta las controvertidas, divergentes y muchas veces interesadas versiones de su historia que se pueden leer hoy en día. El mando español, por el contrario, era más prudente en el avance por un terreno de orografía difícil y frente a un enemigo que nunca dejaron de respetar. Se suele afirmar[cita requerida] también que el bombardeo fue una venganza por el linchamiento por parte de la población civil de Adolf Hermann, piloto de un bombardero, derribado en Bilbao en 1937. Este era un sistema visual y sonoro. El jefe de grupo de ensayo de la Luftwaffe alemana en España, Von Richthofen, y miembro del Estado Mayor de la Legión Condor, también dejaba unas letras en su diario con respecto al bombardeo de la villa vizcaína: Guernica, ciudad de cinco mil habitantes, ha sido literalmente asolada. La Guerra Civil Española y el papel de la mujer En la película el Capitán Vidal representa un machismo descarnado que se ajusta al ideario franquista sobre el papel de las mujeres en la España post-1939. Nuestros aviadores no han recibido ninguna orden de bombardear esa población. verschollen", National Galleries of Scotland – Le Drapeau Noir, http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/SPguernica.ht, Fleeing Franco: How Wales gave shelter to refugee children from the Basque country during the Spanish Civil War, Guernica: The Biography of a Twentieth-Century Icon, "Mis Mentiras Favoritas: Guernica fue incendiada por los rojos", https://www.youtube.com/watch?v=9weVo7tCvjc, Ibarretxe reclama 'para siempre' el 'Guernica', http://www.artnet.com/artwork/426192928/425934316/rene-iche-guernica.html, "Guernica recuerda el 70º aniversario de los bombardeos con un espíritu de paz", "Survivors of the Bombing of Guernica and Dresden Appeal against a War in Iraq", "Press Release : Survivors of the Bombing of Guernica and Dresden", Dr. Tadatoshi Akiba, "Message from the Mayor of Hiroshima, 70th Anniversary of the Bombing of Gernika", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bombing_of_Guernica&oldid=1006719591, Articles with Spanish-language sources (es), Articles with German-language sources (de), Articles with dead external links from November 2016, Articles with permanently dead external links, Articles with unsourced statements from March 2007, Articles needing additional references from April 2017, All articles needing additional references, Articles with unsourced statements from January 2015, Articles with unsourced statements from August 2019, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. El bombardeo de Guernica (Operación Rügen) fue un ataque aéreo realizado sobre población civil de esta población vasca el 26 de abril de 1937, en el transcurso de la guerra civil española, por parte de la Legión Cóndor alemana y la Aviación Legionaria italiana, que combatían en favor del bando sublevado contra el gobierno de la Segunda República Española. El cercano puente que se afirmó luego era el objetivo, quedó intacto. Ruego Sanders [jefe de la Legión Cóndor] comunique Berlín que Guernica, villa de menos de 5000 almas, estaba a 6 km. La táctica empezada en, Los aviadores alemanes al servicio de los facciosos españoles han bombardeado Guernica, incendiando la histórica villa, que tanta veneración tiene entre los vascos. El bombardeo de Guernica se ha convertido en un símbolo de los horrores de la guerra para todo el mundo. El bombardeo de Guernica Les voy a recomendar un documental que estrena esta noche (22.00h) Canal de Historia, una cadena de pago. [4]​, A las seis de la tarde fue cuando se produjo el bombardeo más intenso a cargo de diecinueve Ju-52 alemanes. Las estimaciones actuales de víctimas cifran los fallecidos en un rango que abarca de los ciento veinte a los trescientos muertos, ciento veintiséis según el estudi… [19]​ Por su parte los historiadores de la asociación "Gernikazarra" Vicente del Palacio y José Ángel Etxaniz estiman que hubo 126 fallecidos. In Vidal's view, such a mission would have typically used 10-kilogram bombs, and no incendiaries. El 28 de abril, dos días después del bombardeo, las tropas sublevadas entraban en la villa foral, tomando el control de la misma y quemaron los archivos que hallaron en la iglesia de Santa María, imposibilitando el recuento final de fallecidos. Esta página se editó por última vez el 12 feb 2021 a las 08:46. Esta obra se convertiría en uno de los iconos más sobresalientes de la pintura del siglo XX y del antibelicismo. Numerosas bajas de civiles. El gobierno de Juan Negrín utilizó el bombardeo como insignia del antifascismo, adaptando Pablo Picasso uno de sus cuadros para la Exposición Internacional de París de 1937. Se discute que Guernica fuera un objetivo militar vital en ese momento,[12]​ como alegaron los agresores, con el fin de cortar la retirada y el aprovisionamiento a las tropas del Frente Popular en la campaña de Vizcaya. Investiga el bombardeo de Guernica (Gernika, en la región Vasca) y el mural que pintó Pablo Picasso sobre el bombardeo; tomar apuntes 2. Habían sido aviones alemanes que fueron enviados sobre Guernica para hacer un ensayo de guerra totalitaria. Una tarde de mercado, la pequeña ciudad de Guernica fue bombardeada durante más de tres horas por la aviación alemana. Franco supo a los pocos días que los aviones italianos y alemanes eran los responsables del desastre, pero no quiso reconocerlo públicamente por suponer que ello molestaría a los alemanes, cuyo apoyo consideraba imprescindible para ganar la guerra. El Gobierno vasco dio una cantidad oficial de víctimas de 1645 muertos y 889 heridos, que es el número citado en los folletos impresos en el extranjero y por la prensa internacional como algunos periódicos ingleses, aunque hoy se considera que este número está absolutamente hinchado. Many translated example sentences containing "el bombardeo de Guernica" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Exposición Internacional de París de 1937, «Guernica recuerda el 70º aniversario de los bombardeos con un espíritu de paz», Solé i Sabaté y Villarroya (2003, pp. Este tomo se publicó en 1971. Cumplían órdenes del general Emilio Mola, jefe del Ejército del Norte, indignado por el bombardeo y que había dado órdenes estrictas de proteger los símbolos forales. Todo eso se pisoteó en Guernica. Fundación Museo de La Paz de Guernika. En 1997, el entonces presidente de Alemania, Roman Herzog, en carta leída a los supervivientes del bombardeo por el embajador alemán en España con motivo del sesenta aniversario, pidió públicamente perdón por la manifiesta autoría alemana del bombardeo.[14]​. [cita requerida] Así, Guernica habría sido una especie de ensayo de lo que luego serían los bombardeos masivos de la Segunda Guerra Mundial. Las casas estaban construidas con cubiertas de teja, galerías de madera y entramado del mismo material, por lo que fueron completamente aniquiladas.
Dalmatiens De La Vallée De La Chesnaie, Kodak Portra 400 Digit Photo, Acte 4 Le Mariage De Figaro Résumé, école D'hier Et D'aujourd'hui Cycle 2, Courte Averse En 5 Lettres, Taken 3 Film Streaming Vf, Concours Ccp 2020,